tar: preserve owners numerically
When moving between systems, user names may differ; UID/GID can matter more.
sudo tar --numeric-owner -cpf app-data.tar /srv/app/data
tar -tvf app-data.tar | head
Verify the result
The listing should show expected owners and paths.