Caddy: посмотреть, почему не выпустился сертификат
Чаще всего причина в DNS, порте 80 или rate limit; журнал Caddy обычно пишет достаточно конкретно.
journalctl -u caddy --since "2 hours ago" --no-pager
curl -I http://example.com/.well-known/acme-challenge/test
Как проверить результат
Сначала должен отвечать HTTP challenge route, потом уже имеет смысл повторять reload.