nginx: reopen logs after rotation

If rotation happened but nginx still writes to the old inode, send USR1 to the master process.

sudo nginx -t
sudo kill -USR1 $(cat /run/nginx.pid)
sudo lsof -p $(cat /run/nginx.pid) | grep log

Verify the result

After USR1, new entries should go to the fresh access/error log.